O pensamento econômico de Xi Jinping orienta o desenvolvimento de alta qualidade da economia chinesa

“Devemos fortalecer nossa confiança, superar as dificuldades e avançar de forma firme e duradoura no desenvolvimento de alta qualidade”, destacou claramente o secretário-geral Xi Jinping.

Quando o barco chega ao meio do rio, as ondas se tornam ainda mais fortes; é preciso remar com vigor e içar as velas para seguir adiante.

Sob a firme liderança do Comitê Central do Partido Comunista da China, tendo Xi Jinping como núcleo, e sob a orientação científica do Pensamento Econômico de Xi Jinping, todo o país tem avançado com determinação, enfrentado as dificuldades de frente, aproveitado as diversas oportunidades e utilizado plenamente suas vantagens únicas, empenhando-se para promover o desenvolvimento de alta qualidade. O grande navio da economia chinesa ganhou ainda mais força e confiança, avançando contra as ondas impulsionado por ventos favoráveis e navegando rumo a águas cada vez mais amplas.

“Aumentar continuamente a previsibilidade e a sustentabilidade do desenvolvimento da China”

Desde o início deste ano, a situação internacional tornou-se cada vez mais instável e a recuperação da economia mundial continua sob pressão. A economia chinesa, sem temer os ventos e as tempestades, avançou contra as ondas e apresentou um início de ano resiliente, estável e favorável:

A base da “estabilidade” tornou-se mais sólida — no primeiro semestre, o Produto Interno Bruto cresceu 4,7% em relação ao mesmo período do ano anterior, com um incremento de 3,6 trilhões de yuans, o maior aumento registrado em um primeiro semestre dos últimos cinco anos. Os lucros das empresas cresceram, os preços apresentaram recuperação moderada e as condições de vida da população continuaram melhorando. Mesmo diante de múltiplos impactos, como a escassez internacional de energia e as interrupções nas cadeias de produção e fornecimento, a economia chinesa alcançou um crescimento estável conquistado com dificuldade.

O novo impulso tornou-se mais forte — diversos tipos de foguetes comerciais foram lançados com sucesso; tecnologias como informação quântica, circuitos integrados e fusão nuclear avançaram em ritmo acelerado; empresas chinesas lançaram modelos de código aberto de escala recorde mundial. Novos motores de crescimento, representados pela manufatura avançada, pela economia digital e inteligente e pelos serviços modernos, contribuíram com mais de 40% para o crescimento econômico no primeiro semestre.

Em 10 de julho de 2026, o foguete lançador Longa Marcha-10B foi lançado do Centro de Lançamento de Espaçonaves Comerciais de Hainan, colocando com sucesso um satélite em sua órbita prevista. O primeiro estágio do foguete também foi recuperado com sucesso, levando a missão a uma conclusão bem-sucedida. A imagem mostra a recuperação do primeiro estágio do Longa Marcha-10B por meio de uma plataforma marítima de recuperação com um sistema de captura por rede. Foto aérea. Repórter da Xinhua, Xing Guangli.

O dinamismo econômico tornou-se mais evidente — o consumo de serviços, o consumo verde e as novas modalidades de consumo apresentaram numerosos destaques. Os fluxos de pessoas, mercadorias, informações e capital permaneceram altamente ativos. A China processa mais de 550 milhões de encomendas por dia, número superior ao total registrado nos demais países somados, enquanto o potencial de seu gigantesco mercado continua sendo liberado.

A integração com o mundo avança com maior determinação — a China continua ampliando proativamente sua abertura ao exterior e já implementou políticas de tarifa zero para 63 países. No primeiro semestre, as importações cresceram 22,1%, superando o ritmo de crescimento das exportações. “Exportar para a China”, “comprar na China” e “investir na China” avançam de maneira integrada e se reforçam mutuamente, enquanto a China e o resto do mundo aprofundam uma cooperação de benefícios mútuos e avançam juntos rumo a um futuro de longo prazo.

Em 15 de julho de 2026, veículos destinados à exportação são embarcados no porto de Yantai, na província de Shandong. Foto aérea. Divulgação da Xinhua. Foto de Tang Ke.

Na reunião de representantes de partidos não comunistas e personalidades sem filiação partidária, realizada em 24 de julho, o secretário-geral Xi Jinping fez uma importante avaliação da atividade econômica do primeiro semestre: “Sob a firme liderança do Comitê Central do Partido Comunista da China, diversas regiões e departamentos agiram antecipadamente e tomaram iniciativas, respondendo efetivamente aos riscos e desafios internos e externos. A economia chinesa avançou sob pressão, em direção ao novo e ao melhor, demonstrando forte resiliência e vitalidade”.

As conquistas, obtidas com grande esforço, têm como fundamento essencial a orientação de um pensamento científico.

“É necessário explorar plenamente o potencial econômico”; “é necessário combinar apoio político com reforma e inovação”; “é necessário permitir que o mercado tenha vitalidade e, ao mesmo tempo, assegurar uma boa governança”; “é necessário combinar estreitamente o investimento em bens com o investimento nas pessoas”; “é necessário fortalecer as capacidades internas para enfrentar os desafios externos”.

Na Conferência Central de Trabalho Econômico, realizada no final de 2025, o secretário-geral Xi Jinping resumiu em “cinco necessidades” as novas compreensões e experiências para conduzir o trabalho econômico diante da nova situação, enriquecendo e desenvolvendo ainda mais o Pensamento Econômico de Xi Jinping e fornecendo novas orientações importantes para o trabalho econômico.

A inovação teórica e a inovação prática refletem-se mutuamente na nova era e na nova etapa da trajetória de desenvolvimento.

Desde o início deste ano, com relação a áreas, regiões e setores prioritários, o secretário-geral Xi Jinping apresentou uma série de exigências claras e determinou importantes medidas, apontando a direção para o trabalho econômico no primeiro ano do 15º Plano Quinquenal.

Durante as Duas Sessões, ao participar da análise da delegação da província de Jiangsu, destacou que “Jiangsu e outras grandes províncias econômicas estão na vanguarda da reforma e da abertura e devem dedicar esforços ao estudo de novas situações e à solução de novos problemas, acumulando experiências”.

Durante uma visita de inspeção à Nova Área de Xiong’an, na província de Hebei, presidiu uma reunião sobre a promoção do desenvolvimento e da construção de alta qualidade da área, enfatizando a necessidade de “fortalecer a força motriz endógena do desenvolvimento por meio da reforma e da inovação e estimular a vitalidade da nova área tendo como foco a concentração racional de fatores e recursos”.

Em 18 de março de 2026, foi fotografado o Parque Industrial de Inteligência Artificial da Nova Área de Xiong’an. Foto aérea. Repórter da Xinhua, Yang Shiyao.

Ao emitir importantes instruções sobre o desenvolvimento do setor de serviços, apontou “demanda como força motriz, reforma para superar obstáculos, tecnologia como fonte de capacitação e cooperação aberta” como diretrizes para ampliar a capacidade e elevar a qualidade do setor de serviços.

Ao presidir uma sessão de estudo coletivo do Birô Político do Comitê Central do Partido Comunista da China, enfatizou a necessidade de “elevar vigorosamente a capacidade de prevenção e resposta a desastres naturais e proteger efetivamente a vida e os bens da população”.

Analisar profundamente e compreender de forma sistemática; captar o essencial para organizar o conjunto.

“É preciso ter uma visão ampla, enxergar longe, manter firmeza estratégica e planejar cuidadosamente no plano tático, aumentando continuamente a previsibilidade e a sustentabilidade do desenvolvimento da China.”

Em 20 de janeiro, Xi Jinping proferiu um importante discurso na abertura de um seminário destinado aos principais dirigentes de nível provincial e ministerial sobre o estudo e a implementação do espírito da Quarta Sessão Plenária do 20º Comitê Central do Partido Comunista da China, apontando os elementos fundamentais para assumir a iniciativa no processo de desenvolvimento.

No planejamento voltado para o quadro geral, novas forças motrizes do desenvolvimento continuam surgindo vigorosamente.

Em 28 de abril, Xi Jinping presidiu uma reunião do Birô Político do Comitê Central do Partido Comunista da China para analisar a situação econômica e o trabalho econômico.

“Fortalecer o planejamento e a construção de redes de água, novas redes elétricas, redes de computação, redes de comunicação de nova geração, redes subterrâneas urbanas e redes logísticas”; “desenvolver novas formas de economia inteligente”; “fortalecer a orientação das políticas de prioridade ao emprego” — a reunião definiu uma série de medidas importantes, demonstrando confiança na consolidação da base para uma economia estável e em melhoria.

Em 8 de junho, teve início a construção do primeiro grande projeto nacional emblemático iniciado durante o período do 15º Plano Quinquenal: o novo canal de transporte marítimo das Três Gargantas.

Em 8 de junho de 2026, foi fotografado o local das obras de expansão da capacidade de transporte marítimo da represa de Gezhouba, parte do projeto do novo canal de transporte das Três Gargantas. Repórter da Xinhua, Xiao Yijiu.

No primeiro ano do plano, a construção coordenada das “seis redes” avançou de maneira integrada, com reforço mútuo. Ao mesmo tempo, 109 grandes projetos avançaram mais rapidamente para a implementação, ampliando efetivamente a demanda doméstica e oferecendo um apoio sólido para fortalecer ainda mais a base estratégica da modernização ao estilo chinês.

Com os objetivos estabelecidos como referência, a China avança por terrenos difíceis, superando obstáculos e perseverando.

Foram implementadas políticas macroeconômicas mais proativas e eficazes, com um conjunto de políticas coordenadas entre as áreas fiscal e financeira para estimular a demanda interna. No primeiro semestre, foram emitidos 2,07 trilhões de yuans em títulos especiais, garantindo efetivamente recursos para grandes projetos e áreas prioritárias. As taxas de juros de políticas monetárias estruturais foram reduzidas e foi criada uma linha específica de refinanciamento para empresas privadas. Os recursos previstos para os projetos de construção dos “dois grandes” — 800 bilhões de yuans neste ano — e os 200 bilhões de yuans destinados à atualização de equipamentos foram integralmente liberados.

Tendo em mente as orientações do secretário-geral Xi Jinping, as grandes províncias econômicas assumem a liderança, buscam resultados de destaque, avançam na vanguarda e servem de exemplo. No primeiro semestre deste ano, as dez províncias com maior PIB representaram mais de 60% da economia nacional. A força motriz de crescimento das grandes províncias econômicas está se deslocando rapidamente para as novas forças produtivas de qualidade, com a manufatura de alta tecnologia e a economia digital tornando-se pilares fundamentais.

As empresas e demais agentes econômicos fortalecem suas capacidades internas e avançam com determinação. No primeiro semestre, o valor agregado das empresas industriais especializadas, inovadoras e de alta tecnologia classificadas como “pequenos gigantes” cresceu 10,4% em relação ao mesmo período do ano anterior, enquanto os lucros das empresas manufatureiras de alta tecnologia aumentaram quase 30%. Um grande número de empresas vem se aprofundando em segmentos específicos, injetando continuamente novo dinamismo e vitalidade na economia.

Na trajetória de esforços contínuos, a confiança e a força interior tornam-se cada vez mais sólidas.

Em março, a Quarta Sessão da 14ª Assembleia Popular Nacional examinou e aprovou o esboço do 15º Plano Quinquenal. Vinte indicadores principais, 16 grandes tarefas estratégicas e 109 grandes projetos definem o roteiro e o plano de implementação para o período crucial de consolidação das bases e avanço integral rumo à concretização da modernização socialista.

A formulação científica e a implementação contínua de planos quinquenais constituem uma importante experiência do Partido Comunista da China na governança do país e um importante benefício político do socialismo com características chinesas.

Xi Jinping determinou claramente que “os planos locais e os planos específicos devem estar bem articulados com o planejamento nacional geral, refletindo seu espírito e suas exigências, ao mesmo tempo em que devem ser adaptados às condições locais e às circunstâncias específicas, conciliando necessidades e possibilidades”.

Os planos do 15º Plano Quinquenal das 31 províncias chinesas foram todos publicados. O “15º Plano Quinquenal para Acelerar a Modernização da Agricultura e das Áreas Rurais”, o “15º Plano Quinquenal para a Construção de um Sistema Moderno de Emergência” e o “15º Plano Quinquenal para o Desenvolvimento da Educação”, entre outros planos específicos, foram publicados sucessivamente.

Todas as regiões e departamentos estão implementando as instruções do secretário-geral Xi Jinping, tomando o planejamento nacional de desenvolvimento como orientação estratégica, adaptando-se às condições locais, coordenando diferentes prioridades e integrando seu próprio desenvolvimento ao panorama geral do desenvolvimento nacional.

Esta é a vigorosa vitalidade da economia chinesa no presente e também a forte energia potencial para o desenvolvimento de alta qualidade no futuro.

No caminho adiante, será necessário enfrentar um ambiente mais complexo e resolver contradições cada vez mais profundas. Quanto mais fortes forem os ventos e as ondas, maior será a necessidade de um líder capaz de manter firme o leme e indicar a direção.

Em 30 de julho, Xi Jinping presidiu uma reunião do Birô Político do Comitê Central do Partido Comunista da China.

“As políticas macroeconômicas devem aumentar sua força e eficácia”; “é necessário ampliar efetivamente a demanda interna”; “é necessário criar um ambiente de concorrência de mercado justo e ordenado”; “é necessário ampliar o espaço para uma cooperação econômica e comercial internacional mutuamente benéfica”; “é necessário manter esforços firmes no trabalho relacionado à agricultura, às áreas rurais e aos agricultores”; “é necessário fortalecer a proteção do bem-estar da população por meio de múltiplas medidas”; “é necessário consolidar efetivamente as barreiras de segurança”.

As decisões e medidas do Comitê Central do Partido Comunista da China, tendo Xi Jinping como núcleo, são firmes e eficazes e injetam forte confiança no trabalho econômico do segundo semestre e na realização das metas e tarefas de desenvolvimento econômico e social para todo o ano.

Manter-se firme como uma montanha e avançar rumo ao futuro sem temor dos ventos e das tempestades.

Como Xi Jinping afirmou: “Enquanto mantivermos a firmeza estratégica, avançarmos com determinação, passo a passo, e promovermos solidamente cada etapa, os assuntos do Partido e do Estado certamente acumularão pequenas vitórias até alcançar grandes vitórias, e nossos objetivos certamente serão alcançados”.

“O objetivo é desenvolver novas forças produtivas de qualidade”

Em pleno verão de julho, as marés do rio Huangpu se agitam. Um grande evento internacional atraiu a atenção de todo o mundo.

“Garantir que a inteligência artificial seja segura, confiável e controlável, permitindo que esse ‘cavalo de mil li’ da inteligência artificial corra rápido, mas também de maneira estável.”

Em 17 de julho, o presidente Xi Jinping participou da cerimônia de abertura da Conferência Mundial de Inteligência Artificial de 2026 e da Reunião de Alto Nível sobre Governança Global da Inteligência Artificial, realizada em Xangai, e proferiu um discurso principal. Ele apresentou de forma vívida suas reflexões profundas sobre o desenvolvimento e a governança global da inteligência artificial e declarou ao mundo que, como uma grande potência responsável, a China está comprometida em atuar como fornecedora de bens públicos internacionais no campo da inteligência artificial.

O site da Bloomberg publicou um artigo afirmando que a história está sendo escrita em Xangai. Se a visão chinesa para o futuro da inteligência artificial puder ser concretizada, seu impacto será muito mais profundo do que simplesmente a participação de mercado.

No primeiro ano do 15º Plano Quinquenal, o mundo percebeu que, embora a China ainda esteja enfrentando as dores de uma transformação estrutural, as novas forças de crescimento que estão florescendo estão se tornando um importante novo suporte para o desenvolvimento econômico de alta qualidade do país.

Uma linha central tornou-se especialmente clara:

Em 30 de janeiro, o Birô Político do Comitê Central do Partido Comunista da China realizou sua primeira sessão de estudo coletivo do ano, concentrada no planejamento antecipado e no desenvolvimento das indústrias do futuro.

Em 9 de fevereiro, Xi Jinping realizou sua primeira inspeção local do ano e visitou o Parque Nacional de Inovação e Aplicação de Tecnologia da Informação, localizado em Yizhuang, Pequim, onde conheceu em detalhes o desenvolvimento de aplicações inovadoras de tecnologias da informação.

Em 9 de fevereiro de 2026, foi fotografada a área externa do Parque Nacional de Inovação e Aplicação de Tecnologia da Informação em Yizhuang, Pequim. Repórter da Xinhua, Xie Han.

Em 30 de abril, durante sua participação em uma reunião sobre o fortalecimento da pesquisa básica em Xangai, Xi Jinping afirmou claramente que é necessário intensificar os esforços e adotar medidas mais concretas para fortalecer a pesquisa básica, elevar a capacidade de inovação original da China e consolidar ainda mais as bases para a construção de uma potência científica e tecnológica.

Em 8 de julho, ao participar da Conferência Nacional de Prêmios de Ciência e Tecnologia, da Conferência dos Acadêmicos das duas academias e da 11ª Conferência Nacional da Associação Chinesa de Ciência e Tecnologia, Xi Jinping enfatizou a necessidade de acelerar o avanço rumo à autossuficiência e ao fortalecimento científico e tecnológico de alto nível, avançando firmemente em direção ao objetivo de transformar a China em uma potência científica e tecnológica até 2035 e apoiando e liderando solidamente a modernização ao estilo chinês por meio da inovação científica e tecnológica.

Em 10 de abril de 2026, foi fotografada parte do protótipo de computador quântico “Jiuzhang 4”. Repórter da Xinhua, Zhou Mu.

Ao utilizar a previsibilidade do desenvolvimento de alta qualidade para enfrentar a imprevisibilidade provocada pelas rápidas mudanças no ambiente externo, a China colocou em posição ainda mais importante a construção de um sistema industrial moderno e a aceleração da autossuficiência científica e tecnológica de alto nível.

Xi Jinping afirmou: “Não podemos olhar apenas para o crescimento do PIB. O que está crescendo agora é a força real; o objetivo é desenvolver novas forças produtivas de qualidade. Por meio de uma transformação e modernização contínuas, da melhoria da qualidade e da atualização tecnológica, avançamos passo a passo”.

Promover de maneira integrada o desenvolvimento da educação, da ciência e tecnologia e dos talentos; coordenar a transformação e modernização das indústrias tradicionais, o crescimento das indústrias emergentes e o planejamento antecipado das indústrias do futuro; aprofundar e ampliar a iniciativa “inteligência artificial +”; acelerar a construção de centros internacionais de inovação científica e tecnológica em Pequim — incluindo a região Pequim-Tianjin-Hebei —, Xangai — incluindo o Delta do Yangtzé — e na Grande Baía Guangdong-Hong Kong-Macau.

Com a direção estratégica firmemente estabelecida, uma série de medidas foi amplamente implementada, liberando o forte dinamismo das novas forças produtivas de qualidade.

Uma série de movimentos do mercado revela as profundas mudanças na economia chinesa:

O primeiro superaglomerado de inteligência artificial produzido integralmente na China, com 100 mil placas de processamento, entrou oficialmente em operação; o número diário de tokens processados na China alcançou centenas de trilhões; o número total de downloads globais de grandes modelos desenvolvidos na China ultrapassou 10 bilhões; e, a cada dez robôs humanoides e quadrúpedes inteligentes vendidos no mundo, oito são fabricados na China. Meios de comunicação estrangeiros avaliaram que o desenvolvimento tecnológico chinês entrou em uma nova fase de “aceleração total”.

Em 18 de julho de 2026, foi fotografado no Centro de Exposições da Expo o robô YuShu GD-01. Repórter da Xinhua, Chen Haoming.

Fortalecer as bases do desenvolvimento por meio da inovação e liberar o potencial do desenvolvimento por meio da reforma.

Em 23 de junho, o projeto de revisão da Lei de Contratações Públicas foi submetido à primeira análise da 23ª sessão do Comitê Permanente da 14ª Assembleia Popular Nacional. A medida é considerada uma iniciativa fundamental da China para garantir efetivamente a concorrência justa no setor de compras governamentais e apoiar a inovação científica e tecnológica.

Desde a decisão da Conferência Central de Trabalho Econômico de “formular regulamentos para a construção de um mercado nacional unificado” até a reunião do Birô Político do Comitê Central do Partido Comunista da China, em 30 de julho, que enfatizou a necessidade de “continuar a combater de maneira abrangente a concorrência ‘involutiva’”, a construção de um mercado nacional unificado avança continuamente em profundidade, criando um ambiente de concorrência de mercado justo e ordenado, promovendo a livre circulação de fatores e a alocação otimizada de recursos e estabelecendo bases sólidas para acelerar a construção de um novo padrão de desenvolvimento e promover o desenvolvimento de alta qualidade.

“As condições variam entre as diferentes regiões. É necessário explorar caminhos de desenvolvimento inovador de acordo com as condições locais, estabelecer vantagens comparativas e criar polos de inovação característicos. Não se deve seguir cegamente as tendências, perseguir os temas do momento, envolver-se em concorrência ‘involutiva’ ou promover um desenvolvimento homogeneizado”, afirmou Xi Jinping.

Manter o foco nos problemas e utilizar métodos de reforma para resolver as dificuldades do desenvolvimento, criando novos impulsos e liberando vitalidade.

Organizar e implementar com eficiência grandes tarefas nacionais de ciência e tecnologia; fortalecer a cooperação sistemática na pesquisa conjunta das forças estratégicas nacionais de ciência e tecnologia; fortalecer a pesquisa colaborativa entre empresas, universidades e instituições de pesquisa liderada pelas empresas; aperfeiçoar mecanismos de financiamento diversificados; aprofundar a reforma dos mecanismos de avaliação; e aperfeiçoar o sistema de proteção da propriedade intelectual.

As reformas avançam para áreas cada vez mais profundas, promovendo a integração entre inovação científica e tecnológica e inovação industrial, enquanto as novas forças produtivas de qualidade acumulam força e ganham escala.

Anhui incorporou a validação-piloto de tecnologias ao escopo de apoio das políticas para o setor de serviços, ajudando a transformar resultados científicos de laboratório em produção industrial. Zhejiang atualizou suas “32 medidas para a economia privada”, acrescentando 13 novas medidas para estimular a vitalidade do investimento privado. Em diferentes regiões, as políticas são adaptadas às condições locais e orientadas para a inovação, criando um terreno institucional fértil para o desenvolvimento das novas forças produtivas de qualidade.

Manter a unidade entre reforma e Estado de Direito, utilizando a lei para consolidar fundamentos, estabilizar expectativas e beneficiar o desenvolvimento de longo prazo.

Em março, a Quarta Sessão da 14ª Assembleia Popular Nacional aprovou três leis: o Código do Meio Ambiente, a Lei de Promoção da Unidade e do Progresso Étnico e a Lei de Planejamento do Desenvolvimento Nacional. Essas normas consolidam as bases institucionais para o desenvolvimento econômico e social de alta qualidade.

Desde o início do ano, foram promulgadas as “Disposições do Conselho de Estado sobre a Segurança das Cadeias Industriais e de Abastecimento”, acelerou-se o processo de elaboração de uma legislação abrangente para promover o desenvolvimento saudável da inteligência artificial e iniciou-se a revisão das “Medidas de Implementação do Regulamento de Revisão da Concorrência Justa”. O Estado de Direito é utilizado para construir um suporte sólido ao desenvolvimento das novas forças produtivas de qualidade.

Uma resposta de alta qualidade à abertura econômica demonstra o rápido crescimento das novas forças produtivas de qualidade da China.

No primeiro semestre, o volume de importações e exportações da China ultrapassou pela primeira vez 25 trilhões de yuans em um primeiro semestre. Circuitos integrados, robôs industriais e produtos verdes, entre outros bens de alto valor agregado, tornaram-se novos motores das exportações. O número de novas empresas estrangeiras estabelecidas cresceu 5,3% em relação ao mesmo período do ano anterior, enquanto a participação do investimento estrangeiro efetivamente utilizado no setor de alta tecnologia atingiu seu maior nível histórico.

Em 19 de janeiro de 2026, pesquisadores exibiram uma fibra de chip enrolada (à esquerda) e uma luva tátil inteligente que pode ser produzida com a incorporação da fibra de chip. Pesquisadores da Universidade Fudan informaram que, por meio do desenvolvimento de uma nova arquitetura, conseguiram implementar pela primeira vez circuitos integrados de grande escala dentro de fibras poliméricas macias e elásticas, transformando a “fibra de chip” de um conceito em realidade. Repórter da Xinhua, Liu Ying.

Desde a participação em grupo de dirigentes de empresas multinacionais em grandes eventos internacionais, como o Fórum de Desenvolvimento da China 2026, o Fórum Boao para a Ásia 2026 e o Fórum Econômico Mundial de Verão de 2026, até as visitas intensificadas à China de autoridades de diversos países acompanhadas por delegações empresariais, a China tornou-se uma força fundamental e indispensável para a inovação global.

Da iniciativa de criar uma Organização Mundial de Cooperação em Inteligência Artificial à promoção da implementação, em 30 países, do sistema de alerta meteorológico inteligente “Mazu”, passando pela construção de centros internacionais de cooperação para aplicações de inteligência artificial voltados à ASEAN, à Liga Árabe, à União Africana, à Comunidade de Estados Latino-Americanos e Caribenhos, à Organização de Cooperação de Xangai e aos países do BRICS, a China mantém seu compromisso de compartilhar os frutos da inovação com o mundo.

A China trabalha ativamente para criar um ambiente de negócios de primeira classe, orientado pelo mercado, baseado no Estado de Direito e internacionalizado, construindo um “forte campo magnético” capaz de atrair recursos e fatores globais de inovação. Ao mesmo tempo, alinha-se proativamente às regras econômicas e comerciais internacionais de alto padrão e amplia gradualmente a abertura institucional.

A “Oportunidade China 2.0” não apenas oferece ao mundo maiores benefícios relacionados ao mercado, mas também proporciona dividendos crescentes de inovação por meio do progresso científico e tecnológico e da modernização industrial.

“Resolver, uma a uma, as questões que preocupam a população”

Às margens do rio Huangpu, na comunidade residencial de Xinxincun, na rua Ban Songyuan, antigos edifícios residenciais deteriorados foram transformados. Agora contam com cozinhas e banheiros independentes, elevadores instalados e pequenos jardins externos. Os antigos moradores desfrutam de uma nova vida.

Em 15 de julho, durante uma visita de inspeção a Xangai, Xi Jinping esteve no local para conhecer a renovação de antigos conjuntos residenciais urbanos e fez uma orientação solene: “As questões da população são grandes questões. A renovação das vielas tradicionais de Xangai, a renovação dos hutongs de Pequim e outras iniciativas dizem respeito à tranquilidade e à prosperidade da população. São justamente essas as questões com as quais devemos nos preocupar mais”.

Construir cidades modernas voltadas para o povo é uma questão de grande importância para Xi Jinping.

Desde o início do ano, desde o reconhecimento das iniciativas de Pequim para ampliar áreas verdes e aproveitar espaços disponíveis para arborização até a ênfase, na Nova Área de Xiong’an, na construção de um sistema de serviços públicos conveniente e eficiente, Xi Jinping tem fornecido orientações precisas para a governança urbana.

Em maio, foi publicado o primeiro plano nacional específico para a renovação urbana. A renovação de 500 mil unidades ou cômodos de habitações urbanas perigosas e antigas, o início da reforma de 115 mil antigos conjuntos residenciais urbanos e a melhoria de 20 mil hectares de parques e áreas verdes urbanas são algumas das metas definidas pelo “Plano Quinquenal de Renovação Urbana”.

Em 2 de agosto de 2026, moradores e turistas experimentaram rafting em uma área florestal da montanha Langya, em Chuzhou, província de Anhui. Foto aérea. Divulgação da Xinhua. Foto de Ji Chengjun.

No primeiro ano do 15º Plano Quinquenal, o avanço rumo à prosperidade comum de todo o povo ganhou passos mais firmes e assumiu posição ainda mais destacada na governança do país.

Na abertura do seminário destinado aos principais dirigentes de nível provincial e ministerial sobre o estudo e a implementação do espírito da Quarta Sessão Plenária do 20º Comitê Central do Partido Comunista da China, Xi Jinping afirmou que “o desenvolvimento econômico e o desenvolvimento social se complementam; não podemos permitir que uma perna seja mais longa que a outra” e que “é necessário considerar a melhoria do bem-estar da população como prioridade para promover o desenvolvimento social e, ao mesmo tempo em que desenvolvemos a economia, elevar de maneira constante a qualidade de vida do povo”.

Durante as Duas Sessões, Xi Jinping enfatizou: “É necessário responder ativa e proativamente às questões de como alcançar emprego de alta qualidade e plenamente suficiente, como aumentar a renda dos residentes urbanos e rurais e como elevar ainda mais o nível dos serviços públicos básicos e da seguridade social, explorando caminhos eficazes para promover a prosperidade comum de todo o povo”.

No primeiro ano do plano, a China aumentou seus investimentos nas pessoas e ampliou os serviços destinados à população.

Foi publicado o “15º Plano Quinquenal para a Implementação da Estratégia de Prioridade ao Emprego”, foram implementadas ações para estabilizar, ampliar e melhorar o emprego e foram fortalecidos os efeitos de coordenação entre desenvolvimento industrial e emprego. Foi publicado o primeiro documento central especificamente dedicado aos serviços e à gestão dos trabalhadores de novas modalidades de emprego e promulgado o primeiro regulamento específico que define os direitos dos trabalhadores acima da idade considerada padrão. A qualidade do emprego continua melhorando. No primeiro semestre, foram criados 6,95 milhões de novos empregos urbanos e a taxa média de desemprego pesquisada nas áreas urbanas foi de 5,2%, mantendo-se a situação geral do emprego estável.

A elaboração e implementação de um plano para aumentar a renda dos residentes urbanos e rurais foi incluída no relatório de trabalho do governo; entrou em vigor a Lei de Assistência Social; foi publicado o documento sobre a implementação da oferta de serviços públicos básicos no local de residência permanente. As finanças públicas ampliaram os esforços para garantir e melhorar o bem-estar da população, assegurando as despesas básicas dos governos locais. Os resultados da erradicação da pobreza extrema continuam sendo consolidados e ampliados, promovendo-se o aumento estável da renda dos agricultores.

Em 6 de março, durante sua participação nas Duas Sessões, Xi Jinping explicou uma consideração de fundo: “Construir uma China saudável até 2035 é uma decisão estratégica tomada pelo Comitê Central do Partido Comunista da China. O 15º Plano Quinquenal é um período crucial para alcançar esse objetivo. É necessário planejar de forma coordenada e acelerar os esforços, buscando alcançar avanços decisivos”.

Foi lançada uma ação de três anos para melhorar a qualidade dos serviços médicos básicos; foram reformados e aperfeiçoados os mecanismos de fornecimento e garantia de medicamentos para crianças, tornando o atendimento médico mais conveniente e eficiente. Foram publicados documentos como as “Diretrizes Chinesas para Intervenções Comportamentais e de Estilo de Vida contra a Obesidade”, com o objetivo de ajudar a população a adoecer menos e ter mais saúde. Também foi publicado um documento sobre a aceleração da criação de um sistema de seguro de cuidados de longa duração, buscando solucionar as dificuldades relacionadas ao atendimento das pessoas dependentes.

“Os idosos são nossa riqueza; as crianças são nosso futuro.” Antes do Festival da Primavera, Xi Jinping visitou uma área de serviços para idosos em Pequim. A preocupação especial com “os idosos e as crianças” decorre tanto do fato de esses dois grupos envolverem milhões de famílias e estarem diretamente ligados ao bem-estar da população quanto da necessidade de compreender as novas tendências e características do desenvolvimento demográfico da China.

Em 15 de janeiro de 2026, um cliente consulta produtos adaptados para idosos em uma loja voltada à população idosa em Xangai. Repórter da Xinhua, Wang Xiang.

Xi Jinping emitiu importantes instruções sobre a educação básica e, durante suas inspeções locais, conversou cordialmente com trabalhadores comunitários sobre serviços de adaptação de moradias para idosos. Ao presidir uma reunião do Birô Político do Comitê Central do Partido Comunista da China, determinou medidas para “garantir bons serviços e proteção para os idosos e as crianças”. Promover o desenvolvimento de alta qualidade da população é uma questão que Xi Jinping acompanha constantemente e planeja a longo prazo.

O povo em primeiro lugar; a vida em primeiro lugar.

Desde o início da temporada de cheias deste ano, ocorreram numerosos episódios de chuvas intensas, com distribuição desigual no tempo e no espaço. Inundações em rios de pequeno e médio porte tornaram-se frequentes e eventos extremos ganharam destaque, deixando a situação de controle de enchentes grave e complexa.

Xi Jinping emitiu repetidamente importantes instruções, enfatizando que “todas as regiões e setores relacionados devem estabelecer firmemente uma mentalidade de linha de base e uma mentalidade de resposta a situações extremas”, “realizar solidamente todos os trabalhos de prevenção e resposta a desastres” e “respeitar as leis da natureza, priorizar a prevenção, promover a reforma e a inovação, manter uma visão sistêmica e promover a governança conjunta da sociedade”, apontando a direção para os trabalhos de prevenção, redução e resposta a desastres.

Diante do grande teste representado pelo controle de enchentes e tufões, regiões e departamentos de todo o país mobilizaram-se rapidamente e responderam de maneira científica, fazendo todos os esforços para proteger a vida e os bens da população.

Em 11 de julho de 2026, no município de Zhenlong, distrito de Hengxian, cidade de Nanning, na região autônoma de Guangxi, equipes de resgate atravessaram áreas alagadas de mãos dadas para transportar suprimentos de emergência até uma aldeia. Repórter da Xinhua, Huang Xiaobang.

Manter o equilíbrio entre desenvolvimento e segurança é um princípio que deve ser seguido no desenvolvimento econômico e social durante o período do 15º Plano Quinquenal.

Durante a temporada de semeadura de verão, Xi Jinping visitou a província de Shandong e esteve na cidade de Dezhou, onde foi aos campos agrícolas para conhecer a produção de grãos. Ele enfatizou que “a modernização da agricultura e das áreas rurais está relacionada ao quadro geral e à qualidade da modernização ao estilo chinês” e determinou que fosse “garantido o fornecimento estável de grãos e outros importantes produtos agrícolas”.

Centenas de milhões de agricultores trabalharam arduamente, enquanto políticas de apoio e benefícios à agricultura e aos agricultores foram fortalecidas e numerosos profissionais de ciência e tecnologia atuaram diretamente no campo. Este ano, a produção de grãos de verão superou os impactos provocados pelo plantio tardio em grandes áreas e por várias rodadas de chuvas durante o período de colheita, ultrapassando pela primeira vez 300 bilhões de jin, estabelecendo uma base sólida para a produção anual de alimentos, a estabilidade dos preços e a garantia do bem-estar da população.

Em 9 de junho de 2026, em um campo de trigo do município de Liquet, distrito de Guangrao, cidade de Dongying, província de Shandong, um agricultor conduz uma máquina agrícola para colher trigo. Foto aérea. Divulgação da Xinhua. Foto de Liu Yunjie.

Para enfrentar o forte impacto dos conflitos geopolíticos sobre o fornecimento mundial de energia, o Estado interveio duas vezes nos preços dos combustíveis refinados, adotando medidas de regulação para garantir o abastecimento e estabilizar os preços. Foram realizados esforços intensivos para garantir o fornecimento de energia durante o pico do verão, protegendo os limites mínimos de consumo de eletricidade para a população e para setores industriais prioritários. A nova estratégia de segurança energética foi implementada profundamente, acelerando a construção de um novo sistema energético limpo, de baixo carbono, seguro e eficiente e avançando na construção de uma potência energética.

Considerar de forma abrangente os riscos e desafios internos e externos, utilizar uma governança de alta eficiência para promover uma interação positiva entre desenvolvimento de alta qualidade e segurança de alto nível e garantir o novo padrão de desenvolvimento por meio de um novo padrão de segurança.

Com o início de uma nova etapa, o cenário também se renova. Em 2026, o Partido Comunista da China completa 105 anos. Atualmente, a campanha de estudo e educação para estabelecer e praticar uma visão correta sobre o desempenho dos governantes está sendo realizada em todo o Partido. Dirigentes de diferentes níveis avançam com espírito ainda mais elevado, criando continuamente novos resultados de desenvolvimento de alta qualidade.

Durante suas visitas de inspeção locais, as orientações de Xi Jinping foram carregadas de uma profunda preocupação com o povo: “No trabalho, é necessário estabelecer e praticar firmemente uma visão correta sobre o desempenho, pensar no que a população pensa, preocupar-se com aquilo que preocupa a população, formular e implementar políticas e medidas eficazes, perseverar no longo prazo, resolver uma a uma as questões que preocupam a população e melhorar continuamente seu bem-estar”.

Realizar bem o trabalho econômico do segundo semestre é fundamental para garantir um bom início do 15º Plano Quinquenal.

Mantendo a firmeza estratégica e fortalecendo a confiança no desenvolvimento, devemos alinhar nossos pensamentos e ações às análises e avaliações do Comitê Central do Partido Comunista da China, tendo Xi Jinping como núcleo, sobre a situação econômica e às decisões e medidas adotadas para o trabalho econômico. Trabalhando unidos, com determinação e iniciativa, certamente seremos capazes de alcançar as metas e tarefas de desenvolvimento econômico e social para todo o ano e avançar de forma firme e duradoura na trajetória de construção de uma potência nacional e de realização do grande projeto de rejuvenescimento da nação chinesa.

Texto: An Bei, Xie Xiyao, Wang Yuxiao e Zhang Xiaojie